Hoy es el turno de reunir en un solo post lo mejor del street style que he visto estos días por Nueva York y Londres. Looks sencillos pero con estilo, perfectamente ponibles e inspiradores para nuestro día a día.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

¡Por fin ha llegado el calor! Por durante el día cuando el sol hace acto de presencia... Y yo ya he sacado mis shorts Levi's vintage a pasear. En este caso, la blusa que veis es un vestido de Zara de hace unas cuantas temporadas, que me lo pongo suelto como vestido o con cinturón como top. ¿Qué os parece el resultado?

Finnally summer has come! During the day sun is shinning... And is my opportunity to wear my Levi's shorts. In this case, the blouse is a dress from Zara of some seasons ago. Do you like it?

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Los de hoy son, sin duda alguna, uno de los pantalones más cómodos que tengo, por su tejido y por su corte parecido al de un pijama. Además de cómodos, te permiten, con una sandalia y una camisa, crear un look arreglado y resultón. ¿Qué os parece?

Today's pair, without doubt, they are the more comfortable pair of trousers I have, due to their fabric their pyjamas form. Also, them combined with sandals and tee make a smart look. What do you think?

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Me enamoré de esta falda cruzada con botones dorados de Zara desde el primer momento que la vi en su página web, primero en negro y después en blanco. Y finalmente me decidí a comprarla. Me parece ideal para esta temporada de bautizos y comuniones y también para sacarte de un apuro para asistir a cualquier evento un poco especial.  

I fell in love with this Zara wrap golden buttoned skirt since the very first time I saw it on the internet, first in black after in white. Finnally, I decided to buy it. I think is perfect for this months of baptisms and communions or for any special event that you don't know waht to put on.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Me gustan los looks coloridos y la combinación de estampados, pero también los sobrios basados en el negro y el blanco. Como en el caso de hoy, un look en negro te permite jugar al máximo con los complementos y darle un rollo completamente distinto a golpe de accesorios. El negro no está reñido con el color y el look de hoy es una clara muestra de ello. 

I love colorful looks and the comabination of prints, but also sober looks based on black or white. As today's look, a black look allows wearing more vivid accessories and change completely the outfit. Black goes with color if you want as you can see in this look.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Con la llegada del verano las prendas blancas de crochet empiezan a aflorar en las calles y hoy os enseño mi particular propuesta. La verdad es que este vestido es un tanto caluroso para llevarlo en pleno julio o agosto, así que aprovecho los días de primavera con más sol para ponérmelo. ¿Con qué os gusta combinar este tipo de prendas?
Por cierto, que el post viene acompañado por una nueva ilustración de Violeta Rivera. ¡No te la pierdas!

When summer is coming is time for white and crochet garments, this is my proposal. The trusth is that is a bit warm to wear it on July or August so I decided to wear it on spring. What kind of garments do you like to combine them?
The post includes a new Violeta Rivera Illustration. 

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Lo de salir de casa sin consultar el tiempo estos días siempre suele ser un ¡error! Después llueve, vas con sandalias, te mojas y te congelas, como me ha pasado a mi algún día de estos. Anécdotas aparte, el look de hoy es de lo más sencillo, con vaqueros, camisa y mochila. ¿Qué os parece?

Leaving home without looking the weather cast is an error. After, it is raining and with sandals you become wet and cold. Today's look is very simple jeans, shirt and bab. What do you think?

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Estuve pasando el fin de semana en Vic y alrededores y hoy os traigo unas fotos diferentes, en plena naturaleza y con un paisaje de lo más verde. Los jeans noventeros los habéis visto ya unas cuantas veces en el blog (AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ y AQUÍ), y en este caso lo combiné con camiseta blanca y sandalias negras perfectas para un día de paseo y visitas. 

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Después de un fin de semana intenso, iniciamos la semana y el lunes con un nuevo Look del Día. Las fotos de hoy están hechas desde el balcón de casa, en el barrio del Born, donde, con la llegada del buen tiempo, me encanta sentarme fuera a leer, a tomar algo o simplemente a ver pasar la gente por debajo. Por lo que respecta al look, simple, como más me gustan, y con protagonismo absoluto para el vestido tie-dye que me compré hace unos años en un Lost&Found.

We begin the week with a new  Look del Día. Today's photographs are made from my home balcony in the  Born, where we enjoy a lovely weather. I love to seat in there to read or have a drink while a see people crossing. Today's look, is simple, as I like it and it is highlighted the tie-dye dress that I bought some years ago in  Lost&Found. 

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Una blusa blanca con un toque denim siempre funciona y si lo combinas con unas sandalias en color azul pastel el resultado es de lo más primaveral. ¿Qué os parece? 

El lunes, un nuevo Look del Día. 

¡Feliz finde!

A white blouse with a denim touch always works and if you combine it with a blue pastel sandals it can become a  lovely spring look. What do yo think? 
On monday, a new Look del Día. 
Happy weekend!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

El otro día, arreglando mi armario, volví a reencontrarme con varias faldas y demás piezas que compré durante mi viaje a la India y al Nepal de hace ya dos años (podeís ver las fotos AQUÍ). Las tenía en paradero desconocido y me hizo especial ilusión volverme a poner una de ellas junto con un collar comprado también allí. Para llevar ambas piezas a mi terreno, qué mejor que un crop top y la chaqueta Levi's oversize.

The other day, while I was arranging my wardrobe, I found some lost skirts and other garments I bought in my trip to India and Nepal I made two years ago (you can see the photographs HERE). I hadn't found them before so I loved to see them again. In order to dress them in a way which I feel more comfortable, I wore them with a crop top and a Levi's oversize jacket.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Ya estamos de nuevo a viernes y  volvemos a la carga con un nuevo Look del Día. A pesar de que esta semana he tenido que dejar las sandalias en el zapatero, lo cierto es que en Semana Santa estuvieron siempre a mis pies y estas (que habéis podido ver antes AQUÍ, AQUÍ y AQUÍ), se están convirtiendo en mis favoritas. Dan el pego con cualquier look y además son comodísimas.

¡Ah por cierto! El look de hoy viene acompañado de una ilustración de Violeta Rivera. ¡No te la pierdas!
¡Qué tengáis un buen fin de semana!

We are on Friday, so today, we have a new Look del Día. Although this week, I haven't been able to wear esparto sandals, the truth is that during all Easter I have been wearing it (you can see them HERE, HERE and HERE), they are becoming my favourites. They are perfect for any look. Have a nice weekend!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Soy fan de los looks con vaqueros; de hecho son con los que me siento más cómoda (se nota, ¿no?), y por eso hoy toca una nueva dosis denim. Con una camiseta básica y los complementos adecuados te permiten un look todotereno con el que ir a trabajar y alargar después el día con amig@s o con pareja sin perder un ápice de estilo. 

¡Feliç Dia de Sant Jordi!

I love looks based on denim; in fact is which the ones I feel more comfortable (its obvious, isn't it?) and therefore, today, I wear another denim look. With a basic tee and the correct accessories, it is combined a versatil look good for casual and formal occasion.
Happy Sant Jordi!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

¿Qué tal la vuelta de las vacaciones de Semana Santa? Aquí jueves, viernes y parte del sábado disfrutamos de un tiempo envidiable, así que las sandalias y los pantalones cortos fueron los protagonistas. Como protagonistas son hoy las rayas del Look del Día, de diferentes colores y de diferentes tipos pero que mezcladas ofrecen un efecto que me encanta.

How are you bearing the come back of Easter Holidays? Here, on Thursday, Friday and partly on Saturday, we enjoyed a great weather so I wore sandals and shorts. The main print are stripes in today's  Look del Día, dyed with different colours but with a lovely combination.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Ya queda menos para las vacaciones y hoy os muestro un look apto tanto para el día como para la noche en esta Semana Santa. Si bien la falda es un poco más festiva con las lentejuelas de piel, el toque sport de la camiseta de algodón le da un toque mucho más ponible. 

¡A disfrutar de estos días!

Holidays are coming and I show you today a look perfect for Easter. Although the leather plaittelet skirt is more formal with the tee and the jacket it looks all more casual. 
Have a nice week!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Estos jeans de corte noventero se están convirtiendo en mis favoritos esta primavera (los podéis ver también AQUÍ, AQUÍ y AQUÍ). Ayer los combiné con top corto y con movimiento de Zara y con sandalias de hebillas marrones también de Zara. Una combinación de lo más sencilla pero perfecta para cualquier ocasión, y con la que me siento comodísima. ¿Qué os parece?

This 90's jeans are one of my favourites this spring (you can see them on HERE, HERE and HERE). Yesterday, I combined them with a crop top and these brown sandals all from Zara. A simple and comfortable combination. What do you think?

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Este fin de semana, por lo menos donde yo he estado, ha hecho un clima de auténtica primavera. Ha llegado el momento (crucemos los dedos para que dure) de empezar a enseñar piernas, brazos y pies, así que me decidí a sacar a la calle mis nuevas sandalias de Zara, en color azul bebé.

This weekend, the weather has been for an authentic spring. The moment for showing legas, arms and feet has arrived. So I decide to wear for the first time my brand new Zara sandals, in baby blue colour.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Yo no se a vosotr@s pero esta semana me ha pasado volando, ¡ya vuelve a ser viernes! 

El look de hoy mezcla lo lady (de la falda de Susi Sweet Dress y de los stilettos) con lo grunch (de la chaquera y la camisa vaquera), un mix que me encanta y al que estoy recurriendo mucho estos primeros días de primavera. 

¡Qué tengáis un feliz fin de semana!

I don't know you but for me time is flying. Is Friday again!
Today's look mixes a lady touch (a Susi Sweer Dress skirt and stilettos) with a grunch touch (denim jacket and shirt), I love it and very useful for the first days of spring. 
Have a nice weekend!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook