En junio os hablaba de la colección de Venca para este otoño-invierno 14-15, un juego de damas donde el blanco y negro son los protagonistas; y hoy, con el frío recién llegado, es turno de hablar ya de su colección para la próxima primavera-verano. Una colección que evoca mar, sol, flores y alegría y donde los colores pastel con el rosa a la cabeza, el look marinero y los topos toman el mando. 

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

 Con el verano aún por llegar, las marcas se adelantan ya al próximo otoño-invierno. Hace unas semanas os hablábamos de H&M y hoy le toca el turno a Venca, puesto que la marca de venta por catálogo y también online nos presentó hace unos días su propuesta para los meses de frío. 

Summer is coming and brands are thinking of the next autumn-winter season. A few weeks ago we wrote you about Venca and, today, Venca which sells by catalog or online. They displayed their collection for cold months.

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Hace unos días os enseñábamos la colección Studio de H&M para el próximo Otoño-Invierno, dedicada en exclusiva a la mujer. Sin embargo, el día que visitamos el showroom de la marca, también conocimos su colección masculina  y hoy os hemos querido mostrar por donde irán los tiros de la marca sueca en el terreno masculino para los meses de frío.

A few days ago, we showed you the collection Studio from H&M for the next Autumn-Winter season, dedicated to women. However, the day we visited the showroom of the brand we also got in contact with the man collection and this post is about it. 

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Con el verano a tocar, H&M se adelantó la semana pasada al próximo otoño-invierno y nos presentó, en su showroom de Barcelona, su colección Studio AW14. Esta colección especial, que marcará la línea a seguir por la marca durante los meses de frío, fue la que desfiló en la última París Fashion Week y saldrá a la venta el próximo 4 de septiembre. ¿La vemos?

Summer is coming, H&M made a step foward last weak thinking of the next autumn winter season and show us, in their Barcelona showroom, their Studio collection AW14. This special collection will inspire their collections for the next cold months and was the one shown in Paris Fashion Week. It will be a the stores the 4th of September. Do you want to take a look?

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

Después del día primaveral de ayer y de pasarme por la tarde por el showroom de H&M, lo cierto es que tengo más ganas que nunca de que llegue el verano... Y supongo que a vosotr@s os pasará lo mismo al ver la colección 'Premium' que lanza hoy mismo la marca sueca pensando en los meses de calor. Una parte de esta colección, la que ya está disponible en tiendas, os la enseñé hace unos meses AQUÍ y hoy os traigo más novedades, tanto para hombre como para mujer. ¡Preparaos que la primera está a la vuelta de la esquina!

I am looking foward for summer after enjoying a lovely wheather and taking a walk on the showroom de H&M... I guess it will be the same for you if you see the 'Premium' collection launched today by the Swedish brand for the warm monts. Before, I showed you HERE  a part of the collection which it is alredy in the stores. But today, I show you more novelties for men and women. Be aware spring is coming!

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook