jueves, 10 de julio de 2014

En la Ciudad: The terrace, la terraza chic del Hotel Juan Carlos I

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Con la llegada del verano y el calor, el Hotel Juan Carlos I ha querido abrirse al público más joven de la ciudad. Lejos de la imagen más clásica y señorial que podemos tener muchos de él, el hotel se ha reinventado este año de la mano de The Terrace, una terraza informal, de ritmo sosegado y ambiente distendido. The Terrace es la cara joven del Juan Carlos I. ¿Te animas a descubrir este jardín gastronómico con nosotros?

Summer and warm weather are coming so Hotel Juan Carlos I wants to open its door to the youngest citizens of Barcelona. The hotel is doing changes to become more fashionables, especially at The Terrace, a casual chill out terrace. Do you want to take a look?
Con una localización privilegiada lejos del bullicioso centro, The Terrace se presenta como el rincón ideal en el que relajarte y pasar horas y horas después del estrés diario. No esperes vistas, puesto que el espacio se encuentra situado a pie de calle, pero si desconexión. La terraza inspira y buena culpa de ello la tiene el hecho de que se encuentre situada al lado de la piscina, rodeada de césped y palmeras.  En el epicentro de todo se encuentra, envuelto en unas pérgolas con pequeñas lucecitas, el restaurante. Todo muy natural, pero a la vez muy chic. 

The hotel location far from the stressful downtown, The Terrace is a perfect corner to relax and  let the hours pass by. If you visit, do not expect great views because its next to the pool, grass and palmtrees. In the center, it is built the restaurant. All it is envolved in a natural and chic enviroment.


Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona
Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona
Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Por lo que respecta a su gastronomía, The Terrace se autodefine como restaurante grill contemporáneo. ¿Sus especialidades? Las que véis en las imágenes, aperitivos, tablas de embutidos y quesos con pan con tomate y, sobre todo, carne, pescado y marisco a la brasa. The Terrace permanece abierta, en horario ininterrumpido, de las 12 del mediodía a las 2 de la madrugada. 


The Terrace is a contemporany grill restaurant. Their specialties apertives, Spanish sausages and cheeses with bread and tomato and, mainly, grilled meat and seafood. The Terrace is open all day, from the noon at 12 to 12 at midnight. 

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona


Photos by Alba


Hotel Juan Carlos I The Terrace Barcelona

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog