miércoles, 19 de junio de 2013

En la Ciudad: Le Meridien y su suite 360º


Hay algunos hoteles que no nos llaman especialmente la atención desde fuera pero que, cuando los pisas, desprenden un aura diferente y especial. Una aura verdadera, acorde con la ciudad a la que representan y en los que te sientes como en casa. Éste es el caso de Le Meridien Barcelona, situado en plena Rambla de la Ciutat Comtal y que esconde en su interior, en su novena planta, un increíble tesoro: su renovada suite 360º, con unas vistas panorámicas que quitan el hipo.

Le Meridién Barcelona supedita el lujo a la comodidad y, sin excesos y con un espíritu eco-friendly, ofrece espacios tan impactantes y acogedores como su Hub Latitude 41'23º, su restaurante CentOnze o su nueva suite, la cual os mostramos hoy en imágenes. La 360º Barcelona Suite dispone de amplios espacios abiertos, que te permiten percibir, desde cualquiera de sus balcones, el ritmo y el ambiente que se respira en el centro de Barcelona, a la vez que disfrutar de un skyline de lujo, con vistas al Gótico y al Raval.

Some hotels are special from the very first beginning, since you make your first step inside. They have a real aura, in combination with their city they are part of and that make you feel at home. This is the case of Le Meridien Barcelona, at the midst of the Ramblas and hides in its interior, at the ninth flat, an incredible treasure: their renewed suite 360º, with incredible panoramic views.
Le Meridién Barcelona combines luxury and comodity, without excesses and with a eco-friendly decoration offers shocking and cozy spaces as  Hub Latitude 41'23º, its restaurant CentOnze or its new suite, the one we show you in the  photographs. The 360º Barcelona Suite is build with wide spaces, that allows you, from any balcony, the rythm and enviroment that breathes Barcelona, while you enjoy the skyline with views at the Gotic and Raval.













Me impactó especialmente descubrir desde las alturas una Rambla 'verde', cubierta de unos árboles que pasan casi inadvertidos cuando paseamos por debajo. Y también me fascinaron detalles de su interiorismo, firmado por el estudio de Isabel López Vilalta y Asociados. En primer lugar, unas pizarritas, mediante las cuales te dan la bienvenida, y que te permiten dejar los mensajes que quieras sin necesidad de malgastar papel. Original, ¿verdad?  Y después, la mesa redonda de cobre que preside la sala de reuniones. Espectacular. ¿Cómo lo véis vosotr@s?

I was especially shocked to discober from the heights a green Rambla, all covered with trees that are not noticed from the street. I also was fascinated details from the decoration by Isabel López Vilalta and Associated. First of all, some slates for greeting us and allow you to leave messages. And also, the copper rounded table for meetings. Spectacular. Do you love it?









Photos by Alba 



Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog