domingo, 24 de marzo de 2013

Trend Alert: Transparent Bag


Seguimos una semana más con las distintas Trend Alert de esta primavera-verano. Hoy volvemos a fijar nuestras miras en el mundo de los complementos y es el turno de una tendencia atrevida que ha arrasado en las pasarelas y que se está apoderando paulatinamente también del streetstyle: los bolsos transparentes.
Veamos primero lo que diseñadores como Valentino o Gucci han presentado en las pasarelas. Y también las versiones de bolsos transparentes que las grandes marcas del lujo como Chanel, Prada o Jil Sander han lanzado al mercado. Furla ya llevaba un tiempo con ellos y ahora el resto se ha apuntado al carro:

One week more, we continue with our section Trend Alert for this Spring-Summer section. Today, once again, we take a look to accessories. It is the moment to talk about a tendency wich it can be found in all catwalks and little by little to streetstyle too: transparent bags.
First, we take a look to what differents designers as Valentino or Gucci have displayed on the catwalk. Secondly, a look to the differnts transparent bags of the great luxury brands as Chanel, Prada or Jil Sander. It must be said that Furla has been desginning this models for a long time.








Como no, los bolsos transparentes también han tenido su réplica low cost. Los primeros son de Zara y los segundos de Berskha. Seguro que caen más en las próximas semanas:

As it could not be any other way, transparent bags also have they low cost replica. The first are from Zara and the second ones from Bershka. I am sure new model will be shown in the nexts weeks:



Y para terminar, un poco de moda de la calle, donde destaca por encima de todo el Kelly de Hermes, con letras grabadas incluidas:

Finnally, a little bit of street style, where it especially stand out the Kelly from Hermes, with attached engarved letters:






Lo cierto es que no es una moda nada práctica porque requiere llevar el bolso siempre impolutamente ordenado y con elementos varios que puedan ir a vistas del gran público, pero el acabado que le da a los diferentes looks a mi personalmente me fascina.  Además, te permite cambiar de estilo simplemente con lo que lleves dentro del bolso, o bien echando mano de algunas fundas. ¿Qué os parece a vosotr@s?

The truth is that it is not a very practical trend. Always, it requires to wear a paerfectly ordered bag and with elements it can be shown openly. But, the appearance it is fascinating for me. Also, it permits you to change to any style by simply changing the objects in your bag or using a sort of sheath. What do you think?


Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog