sábado, 29 de diciembre de 2012

En la Ciudad: Nonchalante, puro encanto


Queríamos terminar el año de la mejor manera posible y por esto hoy os muestro una tienda que descubrí recientemente y me fascinó, por su coquetería, la calidad y delicadeza de sus prendas y por la simpatía y amabilidad de su dueña, Laia. Se trata de Nonchalante, un espacio situado donde la calle Aribau se cruza con Travessera de Gràcia, justo al lado de mi idolatrado Meatpacking Bristo.

We wanted to end the year the best way we could, for this reason I've chosen to show you a shop I discovered recently. The atmosphere is excellent, their garments are made with perfect quality and its shopgirl is very nice, Laia. It is Nonchalante, on the intersection between Aribau and Travessera de Gràcia, just next to Meatpacking Bristo.






Nonchalante es una tienda multimarca que recientemente ha aterrizado en Barcelona después de triunfar en Lisboa. Tras años de vivir en Portugal y de fundar D'Ici Etlá, Laia ha querido apostar por su ciudad pese a los tiempos de crisis que corren, y ha plantado Nonchalante en el barrio de Sant Gervasi, porque allí reside y porque la zona y las tiendas allí establecidas encajan perfectamente con la filosofía de la marca.

Nonchalante is a multiple brand shop that opened in Barcelona recentlu, after openning in Lisboa. After living some years in Portugal and creating D'Ici Etlà, Laia wanted to demonstrate that in time crisis you can create new bussines enterprises in Sant Gervasi town. She lives there and the stores near it are similiar to Nochalante philosophy.






Nonchalante cuenta con ropa y complementos femeninos de marcas francesas, españolas y, sobre todo, nórdicas, tales como Virginie Castaway, Erfurt, 5 Octobre, Ba&sh, Bellerose, Pomandère, Toscannia o Beatriz Furest. Ideal para mujeres de estilo easy-chic, que apuestan por los tejidos naturales como la seda, el algodón o el cachemir. Piezas sencillas, con cierto aire vintage, y que, como pude comprobar, se caracterizan por su comodidad y feminidad. Prendas que pueden cubrir desde nuestro lado más lady hasta nuestro lado más masculino-oversize, y con las que podemos llenar nuestro fondo de armario pudiendo, a su vez, adaptarse tanto a nuestro día a día como a nuestras ocasiones más especiales.

Nochalante has garments and femenine accessories from French, Spanish and other, as Nordics, brands like Virgine Castaway, Erfurt, 5 Octobre, Ba&sh, Bellerose, Pomandère, Toscannia o Beatriz Furest. For stylish and easy-chic women who love natural fabrics as silk, cotton or cashmere. Simple garments, with a vintage look and as you can see, are distinguished for being confortable and femenine. Women can discover their side more lady or masculine-oversize. Special garments that can be part of our closet and can suit formal or casual looks.





A mi personalmente me encantaron los grandes bolsos de Toscannia, una marca catalana que sólo distribuye por internet, y los coloristas y suaves pañuelos de Erfurt. También sus joyas con sello francés, delicadas y minimalistas, que hacen buena la máxima de "menos es más". El caso es que Nonchalante es la única distribuidora en Barcelona de la mayoría de marcas de la tienda y por lo tanto garantiza una exclusividad que la mayoría de tiendas no pueden asegurar. Como plus, Nonchalante también cuenta con Kukis de Mr. Wonderful, las cuales vuelan de la tienda tal y como puede comprobar durante el tiempo que estuve allí.

Personally I loved the big Toscannia bags, a catalan brand that it's only distributed by internet, and the colourful and sft Erfurt scarfs. Also, the French jewels minimalist, that confirms that mantra: "less is more". Nochalante is the main distributor of the majority of brands it offers and therefore has an exclusivity other stores can't ensure. Also, Nochalante sells Mr. Wonderful cookies.






De cara a ultimar las últimas compras de fin de año y Reyes y ya con las vistas puestas en las rebajas, podréis encontrar abierta Nonchalante todos los días de la semana, mediodías incluidos, y también los domingos autorizados por la Generalitat de 11h a 18h. Yo me pasaría, porque es una tienda que vale la pena descubrir.

It can be an idea for the buying something before End Year's Eve or for a gift on the Night of the Three Wise Men. During sales, you'll be able to find openned Nochalante all the days of the week, midday included, and the sundays allowed by the Generalitat from 11 a.m. to 18 p.m. It's a store thar I'm sure you'll love.






Photos by Alba G.


Más información / More information: Nonchalante

Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog