martes, 5 de noviembre de 2013

Actualidad: Ya queda menos para ¡Isabel Marant pour H&M!


La de Isabel Marant para H&M es, sin duda alguna, una de las colecciones más esperadas de la firma low cost con diseñadores de primera linea. Tras el éxito cuestionable el año pasado de la colección junto a la Maison Martin Margiela, H&M ha apostado esta vez a caballo ganador y el jueves que viene lanzará su colección especial con la diseñadora francesa. ¿Quieres conocerla de cerca? Pues nosotros estuvimos la semana pasada en el Showroom que la firma organizó en Barcelona y hoy os mostramos todas las fotos y todos los detalles.
The collection by Isabel Marant for H&M is, with no doubt, one of the most expected from the low cost brand. After the doubtful experience of  Maison Martin Margiela, H&M has focussed on the French designer. Do you want to see it? We were last week in the Showroom that the brand organized in Barcelona and today we show it to you. 

La colección de Isabel Marant pour H&M reúne las prendas icónicas de la diseñadora francesa, mezclando la elegancia bohemia con el toque rock y sporty que tanto la caracteriza: botines de flecos, maxi jerseys de punto grueso con motivos indígenas, estampados tie-dye, blusas de inspiración western, abrigos de corte masculino y hombros marcados, prendas femeninas, vaporosas, metalizadas... Sin dejar de lado las prendas imprescindibles en nuestro día a día, siempre con el encanto parisino que tan bien sintetiza la diseñadora: camisetas básicas, sudaderas...

The collection Isabel Marant pour H&M gathers the iconical garments by the French designer, mixing elegance, bohemia, and rocker and sportif touches: fringed boots, knit maxi jerseys with Indian motifs,  tie-dye prints, western blouses, masculine coats with big shoulders pad, femenine garments, metallic... And the more casual garments are not forgotten with a Parisine touch.













Y en el mismo sentido que la colección de mujer, gira también la colección masculina y la colección de niñ@s/adolescentes. Yo de la infantil me quedo con la gorra azul marino... Va un poco justa pero ¡la quiero!

The same way, the collection for men as the one for kids and teenagers. I love the blue bonnet...










Los precios, en este caso, no son precisamente low cost, si bien van de los 19,95€ a los 299€. 
¿Caerás en la tentación?

The prices are not low cost in this case, they are set from 19,95€ to 299€. 



Photos by David G. & Alba



Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog