martes, 2 de abril de 2013

En la Ciudad: Mis estilismos Made in Nonchalante



El martes pasado os enseñamos, en general, la nueva colección primavera-verano de una de las tiendas con más personalidad y que más me gustan de Barcelona, Nonchalante. Y hoy os la vamos a mostrar mucho más al detalle, enseñándoos algunas de las combinaciones y looks que realizamos mientras íbamos visualizando la colección. Los hay para todos los gustos... ¡No te los pierdas! Y anímate a dejar tu opinión al final del post.

Last Tuesday, we showed you, in the main, the  new collection Spring-Summer of one of the stores with more personality and which I like more from Barcelona,  Nonchalante. Today, we going to show it to you more in detail, showing you some combinations and looks we did. We did all kind of combinations...  We look foward for your opinion. 


Basic outfit #1

Perfecto para acudir a la oficina o para sacarte de apuro en cualquier ocasión. Las tres piezas que forman el look son de lo más ponibles y necesarias en cualquier fondo de armario. 

Perfect for going to the office or for a formal occassion. The three garments make a look really wereable and essential for any wardrobe.



Night Outfit #2

Perfecto para llevar tanto con zapato plano como con taconazo por la noche. Con la espalda al aire, me encantó desde el primer momento en el que lo vi. 

It can be worn with shoes or heels. With an open back, I fell in love at my first glance.



Casual Chic oufits #3

Perfectos para recorrer la ciudad cualquier día de calor. El primero, con protagonismo del amarillo y con unas rayas en zig-zag que me gustan por salir de lo predominante en las grandes cadenas low cost. El segundo, de aire más boho y el tercero, con un toque naif-étnico que me enamoró. 

They are perfect for a hot day. In the first one, yellow is highlighted and its zizag stripes makes seem different from the low cost brands. The second one, it has a more boho touch and, the third one, it has an ethnic naif touch that I love it.






Events outfits #4

Escogí estos vestidos porque son sencillos, tienen estilo y resultan ideales para la temporada de bodas, bautizos y comuniones que se avecina. El primero, en berenjena y dorado y marcando cintura, es buena inversión porque sirve tanto para verano como para invierno; y el segundo, en blanco y negro, de corte más sesentero, triunfa con una de las combinaciones estrella de esta temporada. 

I chose these dresses because they are plain, with style and they are perfect for weddings, baptisms and communions which are coming. The first one,  it is ubergine and gilded and marking waist. It is a good investment due to it can in Summer or Winter. The second one, it is in black and white, with a more seventies touch.



Sporty outfit #5

Sudadera y short chandalero ideal para combianar con unas sneakers 
(mis favoritas las New Balance y las Nike)

Sweater and shorts are perfect for combining with sneakers (my favourites New Balance and Nike)



Summer outfits #6

Ideales para cualquier día de verano. Me imaginé un atardecer a orillas del mar y estas combinaciones vinieron a mi mente. Ambos vestidos son vaporosos y perfectos para lucir con sandalia plana. 

They are perfect for any Summer day. If I imagine during an evening at the seashore  those combinations will come to my mind. Both dresses are sheer and perfect to show off sandals.



Photos by Alba 


Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

1 comentario :

  1. Me encantan todos, pero si tengo que elegir me quedo con el segundo y el tercero.

    ResponderEliminar

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog