miércoles, 6 de febrero de 2013

Actualidad: Lo mejor de esta 080


Una vez ya pasada la presente edición de la 080 Barcelona Fashion, es tiempo ahora de hacer balance.  Hemos querido hacerlo en tono positivo y por ello os dejamos con los puntos que más nos gustaron de la presente edición de la semana de la moda catalana.

Once the las edition of 080 Barcelona Fashion has ended, is time to make an evaluation. We want to do it in a positve way and for this reason we leave you the comments of what we liked more of the present show of catalan fashion.


1. Katarina Grey. La descubrí hace ya un tiempo y en su primera presencia en la 080 deslumbró. Confirmó que lo suyo va en serio con una colección decadente, con el predominio de la dualidad blanco-negro y con la seda, los tules y el encaje como protagonistas. Fuimos a su desfile y nos dejó con la boca abierta. Esta chica apunta alto.

1. Katrina Grey. I discovered Katrina Grey a long time ago I was very surprised since her first appearance in 080.  A effete collection, predominating black and white duality highlighting silk, tulle and lace. We went to ger catwalk and we were fascinated. She aim high.


2. Brain&Beast. Excitante, retorcida, obscura, tentadora, inverosímil y chic. Así definía la propia marca su colección EROTIC, una colección urbana con mucho pañuelo, denim, sudaderas y dibujos. 

2. Brain&Beast. Exciting, twistted, dull, tempting, unlikely and chic. This way the own brand defined EROTIC collection, a urban collection plenty of kerchief, denim, sweaters and drawings.


3. Yerse styling by A-Couple. Me gusta Yerse y sus prendas pero el toque de Núria y Laia fue definitivo: antracita, granate... para prendas muy femeninas y maxi bufandas de punto. Mejor unión, imposible.

3. Yerse styling by A-Couple. I like Yerse and their garments but with the help of Núria and Laia are completely lovely: anthracite, burgundy... for utterly feminine garments and maxi knitwear scarfs. Impossible better union.


4. Juan Pedro López y sus princesas modernistas. Princesas con largas faldas y transparencias.

4. Juan Pedro López  and her modernist princesses. Long skirt princesses.


5. Diseñadores aparte, otra cosa a destacar es el espacio: el DHUB. Como en el caso de la última pasarela primavera-verano, la elección del lugar fue un auténtico acierto. El DHUB representa la modernidad y la parte cosmopolita de Barcelona y además es un sitio espacioso, en el que se evitan las aglomeraciones propias de estas citas.

5. Designers apart, another aspect to be highlighted has the space: the DHUB. Like the last spring-summer catwalk, the election was a succes. The DHUB represents Barcelona's modernity and cosmopalitan view and also is very spaceful, helping to avoid crowds typical from this events.


6. Pop Up Jóvenes diseñadores. Siguiendo la estela del EGO de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid, en esta ocasión la 080 ha contado con un espacio donde las nuevas promesas de nuestro país han podido mostrar su trabajo fuera de las pasarelas. Estas marcas necesitan dar a conocerse y introducirlos en la 080 es un buen comienzo.

6. Young designers Pop Up. Following the path of the Mercedes Benz Fashion Week's EGO, 080 has enabled a space where young designers with promise of our country were able to show their designs in a catwalk. This brands need some promotion and introduce them to the catwalk of the city is a good beginning.


7. Moda FAD. En relación al anterior apartado, resulta interesante también que la asociación de diseñadores emergentes tenga su espacio en la propia pasarela. Qué mejor que cerrar con ellos la 080 de este año.

7. Moda FAD. Due to the previous pragraph, can also be interesant the emergent fashion design association has their own space in the catwalk. Do you imagine a better way to end the 080 this year?


Photos by 080 Barcelona Fashion & Moda FAD



Síguenos en Twitter y / Follow us on Twitter and Facebook

1 comentario :

  1. También me ha encantado el desfile de Katarina Grey ;-)
    Irene
    www.fashionablylate.es

    ResponderEliminar

Todas las imágenes , asi como las composiciones fotográficas (excepto especificadas) son propiedad de este blog. Si quieres usar alguna de estas imágenes pide permiso ( laflorinatablog@gmail.com ) y cita la fuente (este blog).


Paperblog